Veel later dan de bedoeling kun je de column van John Vanderaart lezen op pcactive.nl. Veel plezier met het lezen van zijn column Opladen op z'n Engels.

Afgelopen weekend waren we twee dagen in Newcastle-upon-Tyne, de woonplaats van mijn dochter. Zo ver zo goed... Uiteraard de volledig opgeladen mobiele telefoons meegenomen. Maar wie schetst onze verbazing in de batterij-leegloop van de mobiele telefoons. Om de een of andere reden leken ze leeg te lopen waar je bij appte. Mijn vrouw had een oplader mee, maar die paste uiteraard niet in het Engelse stopcontact. Paniek, want de 20 procent kwam al in zicht! Maar toen we links en rechts een goed rondkeken, bleek dat we geen Engelse oplader nodig zouden hebben. Op werkelijk heel veel plekken zagen we opeens  usb-stopcontacten zitten. In de koffiebar van het museum, in de lobby van het hotel, zelfs in de pub die veel weghad van een voetbalkantine. Een betere observatie bleken de mobiele hangjongeren te zijn, want die zijn altijd 'aangesloten' op usb. Zelfs het Griekse barretje op de eeuwenoude overdekte markt had usb in de aanbieding. En dat werkt, want bij het niet-usb-barretje (twee stalletjes verder) zat de ober bij gebrek aan clientèle maar een spelletje patience te spelen. Op de iPad, dat dan weer wel...

Column 60099 afbeelding 1

Helemaal niet aan gedacht: een reisstekker mee te nemen. Dom!